Custom or content elements are basically all elements except basic and theme elements. Each element has unique number of settings but they are pretty straightforward like colors, sizes and etc. Some elements requires API keys which can be set via Builder Main Settings Page (Pagex > Settings > APIs Tab).
Check Official Documentation for Content Elements